望鄉
作者： 湊佳苗
譯者：王蘊潔
出版社：皇冠
出版日期：2014/12/29
早知道，就根本不應該回來的……
湊佳苗的短篇小說就像心上的一根針，冷不防地就會扎你一下！
每個故事背後，都隱藏著出人意表的「真相」！
收錄「日本推理作家協會賞」得獎作〈海星星〉！
每個人心中，都有一個故鄉，
所有的愛戀、憎恨、寬恕與背叛，
全都交織成無法言說的秘密……
曾是日本全國唯一「一島一市」、有著「瀨戶內海的西西里島」美譽的白綱島，隨著泡沫經濟破滅、造船業沒落、人口大量外移，如今也即將面臨被廢市合併的命運。
背負著「在高中畢業前夕，就和男人私奔」污名的暢銷女作家；小學六年級時父親外出買菸，卻就此失蹤的洋平；從小生活在奶奶的陰影下，一心嚮往著夢幻樂園的夢都子；因為母親殺了父親，跟故鄉斷絕往來的新秀歌手；在學校被孤立、但也因為友情而獲得救贖的千晶；面對棘手的霸凌問題和怪物家長而萌生輕生念頭的年輕老師大崎……
無論是留在故鄉的人、拋棄故鄉的人，還是回到故鄉的人，他們彼此複雜的思緒和思念，都在這個故鄉的小島上交錯著。無論離開還是留下，都有各自的理由。有人想留下卻不得不離開，有人離開之後又回來，更有人想要離開卻無法離開。故鄉對他們而言，埋藏著的究竟是難以釋懷的心結、不願回想的過去、不可告人的秘密，還是溫暖撫慰的力量？小島和大陸之間雖僅一橋之隔，望鄉之路卻是這麼近，又那麼遠……
名家推薦
【作家】王盛弘、【作家】夏曼‧藍波安、【作家】楊佳嫻、【作家】楊索 真情推薦！●按姓名筆畫序排列
充滿束縛，卻又耐人尋味的過往《望鄉》湊佳苗
「父母充滿期待地為十月懷胎生下來的嬰兒取下姓名，父母、家人和所有人都為此感到高興，寄託了希望，把孩子送向這個世界。」
由6個環繞在白綱島的故事，大多都是與家人有關的故事，看似簡單平淡，卻每則故事都令人感到耐人尋味，甚至默默掉下眼淚。
橘子花
小島是沒有秘密的。
關於姊姊某天半夜與男人私奔的事情，讓全家蒙羞，但是過了好多年後，姊姊化身為暢銷女作家回到島上參加活動，好像從來就沒有私奔這回事，讓她感到怒髮衝冠，只是沒想到，真相比私奔這事更嚴重……
海星星
小學六年級的男孩因為父親失蹤許久，便與媽媽過著相依為命的日子，直到某位男子的來訪，讓他的生命起了變化。
好心的大叔會教男孩釣魚，甚至送很多東西到他們家，原來大叔是喜歡他媽媽，這讓男孩無法接受，因為他認為爸爸只是失蹤，並沒有死，所以不能接受大叔的獻殷勤……
只是，如果爸爸沒有死，為何到男孩長大都沒有出現呢？
真相讓人感到糾結又無奈……
夢幻王國
島上的孩子很難得能到市區的遊樂園玩，所以新建的夢幻王國就是令他們垂涎三尺的欲望。
身為有錢人家的孩子，必須聽管理財務的奶奶說的話，但奶奶設下的規矩封閉又頑固，就是要將他們一家困在島上，哪裡都不能去，連中東京夢幻樂園雙人機票的大獎都要捨棄，所以女孩恨死奶奶與媽媽了，但她無可奈何，封閉的家庭最後釀出一死……
她長大後也去了夢幻王國，這才發現以前的渴望根本沒有意義，因為最美的，往往是得不到的片刻……
明明一件簡單的事，其實沒必要這麼複雜，結果導致悲劇~
光的航線
學校的霸凌事件層出不窮，但誹謗、中傷、偷竊、暴力明明是犯罪的行為，卻以「霸凌」兩字輕描淡寫的帶過，好像沒到18歲，所有不正確的行為都可以輕易被原諒，甚至一句年紀太小就了事了……
最後一篇感觸很深，孩童欺負別人的行為應該加強矯正，尤其是對那些家事背景很好的大姊、大哥型的小朋友多加注意，大多數年紀小的孩童根本不知道是非對錯，只知道當自己崇拜同學的小跟班，聽命行事很了不起，結果卻無知地犯下對他人的永久傷害，簡單來說就是書不好好讀，整天做一些自以為是大人的行為，現在想起來，當年那些愚蠢的行為真的很無言，有些多半來自師長的漠視與家長的放縱，不過，我想這種行為要改善也是有限的，這篇<光的航線>主要在傳達衷言給遭受霸凌而痛苦不堪的人一些開導，生命中總是會有些沒有意義的事在發生，但不會只有你一個人在承受，很多人也都遭遇過類似的事情，甚至更慘，但只要勇於求助、樂觀面對，條條大路通羅馬，往前走，不要怕。
湊佳苗在寫腹黑小說的能力非常強，療癒小說也不遜色，《望鄉》刻畫出島上居民的純樸與哀愁，每則故事都很有張力，不僅帶出小島的重點特色，也連起家人與朋友間的情感糾結，既溫暖，又讓人熱淚盈眶。
最近很喜歡短篇小說，一開始有點排斥，總感覺短篇小說很難讓人進入故事裡，但現在野田很喜歡簡短緊湊、張力十足的短篇小說，因為平常生活忙碌，短篇的故事可以快速進入主題與結局，花一點時間就讓人有深刻的體悟，為此我感到很滿足，目前也還是在閱讀短篇系列的小說~
